PayPal is seeking a banking charter that would allow it to boost its lending business, offer savings accounts that can earn interest and make customers’ deposits eligible for federal insurance ...