The San Francisco 49ers could be getting some unexpected speed injected into their receiving corps late in the 2025 season.