Fears have been raised that the huge waste dump near the River Cherwell could be left for ‘anything up to a year’.