The tool, called Your Algorithm, allows users to directly adjust the topics that shape their Reels recommendations.