The Toyota RAV4 keeps dominating SUV sales. Let's find out why.