Firefly Aerospace gains from index inclusion, Volta Space deal, new COO and a 3x EV/Sales 2026 valuation offering 60% upside.