Their on-field competitors might offer six-figures to play college football. Service academies must find recruits who want something more.