The Russian and Chinese military maneuvers near Japan came amid tensions between the Moscow-Beijing quasi-alliance and Tokyo.