Lionel Messi’s Inter Miami and Thomas Müller’s Vancouver Whitecaps both discovered their prospective paths to the final.