Salesforce has spent a quarter century turning its name into shorthand for cloud software, yet its chief executive is now ...