York’s iconic Comfort Station railings are gone, but the sealed underground restrooms and their rich history remain beneath ...