Levi’s tapping Beyoncé, American Eagle turning to Sydney Sweeney, Gap retreating after backlash—have offered a telling ...