The contentious bill overcame strong opposition from religious groups and some disability rights advocates who fear it could endanger Illinoisians with disabilities.