Hearts have broken at the sight of two bonded dogs "comforting" each other in an animal shelter. Brian Kichton is a volunteer ...