Carvana, Robinhood, and Coinbase top the list of companies that made a turnaround and entered the S&P 500 in 2025.