From transit projects to housing trends, discover key signals of neighborhood growth for potential investment opportunities so you can buy before others do.