Facebook called its recently changed site navigation a redesign. But when the social media giant rolled out its new page layout earlier this year, it essentially gave businesses three free ads. And ...