EU wants to know whether Google is using other people's content, without offering compensation or meaningful opt-out options.