A nurse who complained about a transgender colleague using a female changing room has won a harassment claim against her ...