One likes price floors, the other likes rent control. They're both waging the same ‘war on prices,’ as one analyst puts it.