The former Trump lawyer resigned after courts ruled she served unlawfully, prompting the Department of Justice to install new leadership.