Police are appealing for witnesses who might have seen an alleged altercation between two drivers at a mini roundabout.