“Turning a regular sofa into a genuinely comfortable overnight setup is absolutely doable — you just need a few thoughtful ...