Prosecutors have spent several days presenting what has become a stockpile of evidence collected at the time of Luigi Mangione's arrest last year, from his backpack and off his person.