Chinese tech giants Hygon and Sugon have called off their planned merger.