The storied Central District chef and restaurateur leaves behind a legacy of oxtails and sweet potato pie.