Rafael Nadal has undergone right-hand surgery for osteoarthritis in Barcelona, delaying a potential Roger Federer reunion in an exhibition match ...