The Michelin Guide, James Beard Awards, hotel developments and other investments all came together in Nashville this year.