The fictional setting of “Our Town” is meant to represent an Anyplace, where audiences can imagine themselves lost in the comforts of routine until they’re confronted with the realities of death.