Immigrant child care workers and preschool teachers, the majority of whom are working and living in the U.S. legally, say they are wracked by anxiety over possible encounters with ICE officials.