A former star of a Quentin Tarantino movie called out his comments months before the director made his controversial remarks about Paul Dano and Matthew Lillard.