Windows 11 isn't quite as flexible as its predecessor in the taskbar department, but it still has plenty of customization on offer for PC users.