He’s transformed from bare-chested Method hunk to ruddy-cheeked scene stealer, and his body of work has never been better.