It feels like most of Britain piles into one or two Christmas markets every year but I went to a less-celebrated one instead.