The round will fund expansion of AI-driven textile recycling and supply-chain solutions, as well as build new sorting facilities.