Family, festivals, and faith create deep connection in India—but rapid change is reshaping what it means to belong.