A new apparently AI-generated local news website has appeared in North London, raising fears of the public being misled.