A self-help icon shares why her canceled daytime talk show was the unexpected misstep that launched her biggest success yet.