Social media companies stand to lose billions in ad revenue if teens around the world are kicked off the platforms.