The captivity tale of Cervantes, the author of "Don Quixote," involves a third-party punishment dilemma.