Double majoring among college students has doubled in the last decade as graduates face a competitive job market, but research shows the benefits depend on the majors chosen.