Artificial intelligence is already reshaping how white-collar work gets done, and one of Wall Street’s most influential ...