On Monday, Sean Payton sat through a reel of the Jaguars’ touchdown plays and worried about the one who’d gotten away.