Brazilian president says it is now or never after Italy joins France in saying it is not ready to sign trade deal.