The Atlanta Braves lost a potential free agent target on Saturday as Jorge Polanco agreed to terms with the Mets.