The New York Times sues the Department of Defense and Secretary Pete Hegseth over media rules that the paper claims restrict reporting on the U.S. Military.