The Secure Act quietly reshaped the way inherited IRAs work. Many heirs now need to empty inherited accounts within 10 years, which can create massive, unexpected tax bills during peak earning years.