Thomson Reuters announced it has acquired WM/Reuters FX benchmark rate calculation business of The World Markets Company (WM) from State Street Corporation.